Currently, you can only like ❤️ works in the pixiv app.
Works you liked in the pixiv app will also be registered as works you liked in the browser versions for smartphones and PC.