What happens to works I bookmarked in the browser version for smartphone or PC?

You can check them from your "Bookmark" in the My Page menu.
By clicking on, you can filter them by tag and display works you bookmarked privately.