pixiv iOS app points are points you purchase on the App Store and that can only be used only on the iOS app.
pixiv Android points are points you purchase on Google Play and that can be used only on the Android app.