pixivのメッセージ機能はアプリから利用することができません。スマートフォンブラウザ版にアクセスしてご利用ください。