可通过以下方法，关闭自己作品标题、说明的自动翻译。
 

对所有作品批量设置

关闭「投稿作品的自动翻译」后，过往与此后投稿作品的标题、说明均不再显示自动翻译。

手动翻译内容则不受影响，即使关闭此设置仍会继续显示。
※每件作品单独的自动翻译设置，可由作品的投稿、编辑页面更改。

使用APP版pixiv时，可由个人首页的「设置」＞「投稿作品的自动翻译」查看、更改设置。
支持版本：iOS APP版本8.10.0及以上，Android APP版本6.200.0及以上